رساله حقوق امام سجاد

توضیحات

کتاب ” رساله حقوق امام سجاد علیه السلام ”
شــرح نـــراقــی

مطالب کتاب ” رساله حقوق امام سجاد علیه السلام ” به دو زبان عربی (اصلی) و فارسی (ترجمه شده) در کنار هم ارائه شده

که ابتدا اصل سخن امام سجاد(علیه السلام ) را آورده و در کنار آن ترجمه فارسی را قرار داده است.
سخنان امام سجاد (علیه السلام ) در این کتاب اغلب کوتاه، اما پر معنا است و مترجم هم سعی کرده در انتخاب معادل های فارسی برای سخنان آن حضرت همواره ایجاز را رعایت کند

و از آوردن جمله های طولانی پرهیز کرده است.
از دیگر مواردی که در کتاب رساله حقوق امام علی بن الحسین (علیه السلام ) به حقوق آنها تاکید شده است می توان به :

مال، طلب کار، مدعی، مدعی علیه، مشورت کننده و مشاور، و… اشاره کرد.